John 2

2:1 And [2532] the third [5154] day [2250] there was [1096] a marriage [1062] in [1722] Cana [2580] of Galilee [1056]; and [2532] the mother [3384] of Jesus [2424] was [2258] (5713) there [1563]:

2:2 And [1161] both [2532] Jesus [2424] was called [2564], and [2532] his [846] disciples [3101], to [1519] the marriage [1062].

2:3 And [2532] when they wanted [5302] wine [3631], the mother [3384] of Jesus [2424] saith [3004] (5719) unto [4314] him [846], They have [2192] (5719) no [3756] wine [3631].

2:4 Jesus [2424] saith [3004] unto her [846], Woman [1135], what [5101] have I [1698] to do with [2532] thee [4671]? mine [3450] hour [5610] is [2240] [0] not yet [3768] come [2240] (5719).

2:5 His [846] mother [3384] saith [3004] unto the servants [1249], Whatsoever [3748] [302] he saith [3004] (5725) unto you [5213], do [4160] (5657) [it].

2:6 And [1161] there were [2258] set [2749] (5740) there [1563] six [1803] waterpots [5201] of stone [3035], after [2596] the manner of the purifying [2512] of the Jews [2453], containing [5562] (5723) two [1417] or [2228] three [5140] firkins [3355] apiece [303].

2:7 Jesus [2424] saith [3004] unto them [846], Fill [1072] (5657) the waterpots [5201] with water [5204]. And [2532] they filled [1072] [0] them [846] up [1072] (5656) to [2193] the brim [507].

2:8 And [2532] he saith [3004] unto them [846], Draw out [501] (5657) now [3568], and [2532] bear [5342] (5720) unto the governor of the feast [755]. And [2532] they bare [5342] (5656) [it].

2:9 [1161] When [5613] the ruler of the feast [755] had tasted [1089] the water [5204] that was made [1096] (5772) wine [3631], and [2532] knew [1492] (5715) not [3756] whence [4159] it was [2076] (5748): (but [1161] the servants [1249] which [3588] drew [501] (5761) the water [5204] knew [1492] (5715);) the governor of the feast [755] called [5455] (5719) the bridegroom [3566],

2:10 And [2532] saith [3004] unto him [846], Every [3956] man [444] at the beginning [4412] doth set forth [5087] (5719) good [2570] wine [3631]; and [2532] when [3752] men have well drunk [3184] (5686), then [5119] that which is worse [1640]: [but] thou [4771] hast kept [5083] (5758) the good [2570] wine [3631] until [2193] now [737].

2:11 This [5026] beginning [746] of miracles [4592] did [4160] Jesus [2424] in [1722] Cana [2580] of Galilee [1056], and [2532] manifested forth [5319] (5656) his [846] glory [1391]; and [2532] his [846] disciples [3101] believed [4100] (5656) on [1519] him [846].

2:12 After [3326] this [5124] he went down [2597] to [1519] Capernaum [2584], he [846], and [2532] his [846] mother [3384], and [2532] his [846] brethren [80], and [2532] his [846] disciples [3101]: and [2532] they continued [3306] (5656) there [1563] not [3756] many [4183] days [2250].

2:13 And [2532] the Jews [2453]' passover [3957] was [2258] at hand [1451], and [2532] Jesus [2424] went up [305] (5627) to [1519] Jerusalem [2414],

2:14 And [2532] found [2147] in [1722] the temple [2411] those that sold [4453] (5723) oxen [1016] and [2532] sheep [4263] and [2532] doves [4058], and [2532] the changers of money [2773] sitting [2521] (5740):

2:15 And [2532] when he had made [4160] a scourge [5416] of [1537] small cords [4979], he drove [1544] (5627) them all [3956] out of [1537] the temple [2411], and [5037] the sheep [4263], and [2532] the oxen [1016]; and [2532] poured out [1632] (5656) the changers [2855]' money [2772], and [2532] overthrew [390] (5656) the tables [5132];

2:16 And [2532] said [2036] unto them that sold [4453] (5723) doves [4058], Take [142] (5657) these things [5023] hence [1782]; make [4160] (5720) not [3361] my [3450] Father's [3962] house [3624] an house [3624] of merchandise [1712].

2:17 And [1161] his [846] disciples [3101] remembered [3415] that [3754] it was [2076] (5748) written [1125] (5772), The zeal [2205] of thine [4675] house [3624] hath eaten [2719] [0] me [3165] up [2719] (5627).

2:18 Then [3767] answered [611] the Jews [2453] and [2532] said [2036] (5627) unto him [846], What [5101] sign [4592] shewest thou [1166] (5719) unto us [2254], seeing that [3754] thou doest [4160] (5719) these things [5023]?

2:19 Jesus [2424] answered [611] and [2532] said [2036] (5627) unto them [846], Destroy [3089] (5657) this [5126] temple [3485], and [2532] in [1722] three [5140] days [2250] I will raise [1453] [0] it [846] up [1453] (5692).

2:20 Then [3767] said [2036] the Jews [2453], Forty [5062] and [2532] six [1803] years [2094] was [3618] [0] this [3778] temple [3485] in building [3618] (5681), and [2532] wilt [1453] [0] thou [4771] rear [1453] [0] it [846] up [1453] (5692) in [1722] three [5140] days [2250]?

2:21 But [1161] he [1565] spake [3004] of [4012] the temple [3485] of his [846] body [4983].

2:22 When [3753] therefore [3767] he was risen [1453] from [1537] the dead [3498], his [846] disciples [3101] remembered [3415] (5681) that [3754] he had said [3004] (5707) this [5124] unto them [846]; and [2532] they believed [4100] (5656) the scripture [1124], and [2532] the word [3056] which [3739] Jesus [2424] had said [2036] (5627).

2:23 Now [1161] when [5613] he was [2258] in [1722] Jerusalem [2414] at [1722] the passover [3957], in [1722] the feast [1859] [day], many [4183] believed [4100] (5656) in [1519] his [846] name [3686], when they saw [2334] (5723) the miracles [846] [4592] which [3739] he did [4160] (5707).

2:24 But [1161] Jesus [2424] [846] did [4100] [0] not [3756] commit [4100] himself [1438] unto them [846], because [1223] he [846] knew [1097] (5721) all [3956] [men],

2:25 And [2532] [3754] needed [5532] [2192] not [3756] that [2443] any [5100] should testify [3140] (5661) of [4012] man [444]: for [1063] he [846] knew [1097] (5707) what [5101] was [2258] (5713) in [1722] man [444].

2532 kai kai kahee apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. 5154 tritoV tritos tree'-tos ordinal from treiV - treis 5140 ; third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly:--third(-ly). 2250 hmera hemera hay-mer'-ah feminine (with wra - hora 5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of 1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole aganakthsiV - aganaktesis 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years. 1096 ginomai ginomai ghin'-om-ahee a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought. 1062 gamoV gamos gam'-os of uncertain affinity; nuptials:--marriage, wedding. 1722 en en en a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between eiV - eis 1519 and 1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition. 2580 Kana Kana kan-ah' of Hebrew origin (compare Qanah 7071 ); Cana, a place in Palestine:--Cana. 1056 Galilaia Galilaia gal-il-ah'-yah of Hebrew origin (Galiyl 1551 ); Galiloea (i.e. the heathen circle), a region of Palestine:--Galilee. 3384 mhthr meter may'-tare apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):--mother. 2424 IhsouV Iesous ee-ay-sooce' of Hebrew origin (Yhowshuwa` 3091 ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus. 2258 hn en ane imperfect of eimi - eimi 1510 ; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were. 1563 ekei ekei ek-i' of uncertain affinity; there; by extension, thither:--there, thither(-ward), (to) yonder (place). 1161 de de deh a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). 2564 kalew kaleo kal-eh'-o akin to the base of keleuw - keleuo 2753 ; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)). 846 autoV autos ow-tos' from the particle au (perhaps akin to the base of ahr - aer 109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare autou - hautou 848 . 3101 maqhthV mathetes math-ay-tes' from manqanw - manthano 3129 ; a learner, i.e. pupil:--disciple. 1519 eiV eis ice a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively). 5302 usterew hustereo hoos-ter-eh'-o from usteroV - husteros 5306 ; to be later, i.e. (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient):--come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse. 3631 oinoV oinos oy'-nos a primary word (or perhaps of Hebrew origin (yayin 3196 )); "wine" (literally or figuratively):--wine. 3004 legw lego leg'-o a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas epw - epo 2036 and fhmi - phemi 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while rew - rheo 4483 is properly to break silence merely, and lalew - laleo 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. 4314 proV pros pros a strengthened form of pro - pro 4253 ; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at. 2192 ecw echo ekh'-o, scheo skheh'-o; (used in certain tenses only) a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use. 3756 ou ou oo, also (before a vowel) ouk ook, and (before an aspirate) ouch ookh a primary word; the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also ou mh - ou me 3364 , mhkoV - mekos 3372 . 1135 gunh gune goo-nay' probably from the base of ginomai - ginomai 1096 ; a woman; specially, a wife:--wife, woman. 5101 tiV tis tis probably emphatic of tiV - tis 5100 ; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why. 1698 emoi emoi em-oy' a prolonged form of moi - moi 3427 ; to me:--I, me, mine, my. 4671 soi soi soy dative case of su - su 4771 ; to thee:--thee, thine own, thou, thy. 3450 mou mou moo the simpler form of emou - emou 1700 ; of me:--I, me, mine (own), my. 5610 wra hora ho'-rah apparently a primary word; an "hour" (literally or figuratively):--day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time. 2240 hkw heko hay'-ko a primary verb; to arrive, i.e. be present (literally or figuratively):--come. Unknown. 3768 oupw oupo oo'-po from ou - ou 3756 and pw - po 4452 ; not yet:--hitherto not, (no...) as yet, not yet. 1249 diakonoV diakonos dee-ak'-on-os probably from an obsolete diako (to run on errands; compare 1377); an attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); specially, a Christian teacher and pastor (technically, a deacon or deaconess):--deacon, minister, servant. 3748 ostiV hostis hos'-tis, including the feminine hetis hay'-tis, and the neuter ho,ti hot'-ee from oV - hos 3739 and tiV - tis 5100 ; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare oti - hoti 3754 . 302 an an an a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for ean - ean 1437 . 5213 umin humin hoo-min' irregular dative case of umeiV - humeis 5210 ; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves). 4160 poiew poieo poy-eh'-o apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare prassw - prasso 4238 . 2749 keimai keimai ki'-mahee middle voice of a primary verb; to lie outstretched (literally or figuratively):--be (appointed, laid up, made, set), lay, lie. Compare tiqhmi - tithemi 5087 . 1803 ex hex hex a primary numeral; six:--six. 5201 udria hudria hoo-dree-ah' from udwr - hudor 5204 ; a water-jar, i.e. receptacle for family supply:--water-pot. 3035 liqinoV lithinos lith-ee'-nos from liqoV - lithos 3037 ; stony, i.e. made of stone:--of stone. 2596 kata kata kat-ah' a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity. 2512 kaqarismoV katharismos kath-ar-is-mos' from kaqarizw - katharizo 2511 ; a washing off, i.e. (ceremonially) ablution, (morally) expiation:--cleansing, + purge, purification(-fying). 2453 IoudaioV Ioudaios ee-oo-dah'-yos from Iouda - Iouda 2448 (in the sense of IoudaV - Ioudas 2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea. 5562 cwrew choreo kho-reh'-o from cwra - chora 5561 ; to be in (give) space, i.e. (intransitively) to pass, enter, or (transitively) to hold, admit (literally or figuratively):--come, contain, go, have place, (can, be room to) receive. 1417 duo duo doo'-o a primary numeral; "two":--both, twain, two. 2228 h e ay a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially hdh - ede 2235 , hper - eper 2260 , htoi - etoi 2273 . 5140 treiV treis trice, tria tree'-ah a primary (plural) number; "three":--three. 3355 metrhthV metretes met-ray-tace' from metrew - metreo 3354 ; a measurer, i.e. (specially), a certain standard measure of capacity for liquids:--firkin. 303 ana ana an-ah' a primary preposition and adverb; properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.):--and, apiece, by, each, every (man), in, through. In compounds (as a prefix) it often means (by implication) repetition, intensity, reversal, etc. 1072 gemizw gemizo ghem-id'-zo transitive from gemw - gemo 1073 ; to fill entirely:--fill (be) full. 5204 udwr hudor hudatos hoo'-dat-os, etc. from the base of uetoV - huetos 5205 ; water (as if rainy) literally or figuratively:--water. 2193 ewV heos heh'-oce of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s). 507 anw ano an'-o adverb from anti - anti 473 ; upward or on the top:--above, brim, high, up. 501 antlew antleo ant-leh-o from antlos (the hold of a ship); to bale up (properly, bilge water), i.e. dip water (with a bucket, pitcher, etc.):--draw (out). 3568 nun nun noon a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also tanun - tanun 3569 , nuni - nuni 3570 . 5342 ferw phero fer'-o a primary verb -- for which other, and apparently not cognate ones are used in certain tenses only; namely, oio oy'-o; and enegko en-eng'-ko to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows):--be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold. 755 arcitriklinoV architriklinos ar-khee-tree'-klee-nos from arch - arche 746 and a compound of treiV - treis 5140 and klinw - klino 2827 (a dinner-bed, because composed of three couches); director of the entertainment:--governor (ruler) of the feast. 5613 wV hos hoce probably adverb of comparative from oV - hos 3739 ; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed. 1089 geuomai geuomai ghyoo'-om-ahee a primary verb; to taste; by implication, to eat; figuratively, to experience (good or ill):--eat, taste. 1492 eidw eido i'-do a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent optanomai - optanomai 3700 and oraw - horao 3708 ; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare optanomai - optanomai 3700 . 4159 poqen pothen poth'-en from the base of posiV - posis 4213 with enclitic adverb of origin; from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause:--whence. 2076 esti esti es-tee' third person singular present indicative of eimi - eimi 1510 ; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle. 3588 o ho ho, including the feminine he hay, and the neuter to to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc. 5455 fwnew phoneo fo-neh'-o from fwnh - phone 5456 ; to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation:--call (for), crow, cry. 3566 numfioV numphios noom-fee'-os from numfh - numphe 3565 ; a bride-groom (literally or figuratively):--bridegroom. 3956 paV pas pas including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. 444 anqrwpoV anthropos anth'-ro-pos from anhr - aner 435 and ops (the countenance; from 3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man. 4412 prwton proton pro'-ton neuter of prwtoV - protos 4413 as adverb (with or without 3588); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all). 5087 tiqhmi tithemi tith'-ay-mee, theo theh'-o (which is used only as alternate in certain tenses) to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from isthmi - histemi 2476 , which properly denotes an upright and active position, while keimai - keimai 2749 is properly reflexive and utterly prostrate):--+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down. 2570 kaloV kalos kal-os' of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from agaqoV - agathos 18 , which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy. 3752 otan hotan hot'-an from ote - hote 3753 and an - an 302 ; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while. 3184 mequw methuo meth-oo'-o from another form of meqh - methe 3178 ; to drink to intoxication, i.e. get drunk:--drink well, make (be) drunk(-en). 5119 tote tote tot'-eh from (the neuter of) o - ho 3588 and ote - hote 3753 ; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then. 1640 elasswn elasson el-as'-sone or elatton el-at-tone' comparative of the same as elacistoV - elachistos 1646 ; smaller (in size, quantity, age or quality):--less, under, worse, younger. 4771 su su soo the person pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also se - se 4571 , soi - soi 4671 , sou - sou 4675 ; and for the plural umaV - humas 5209 , umeiV - humeis 5210 , umin - humin 5213 , umwn - humon 5216 . 5083 threw tereo tay-reh'-o from teros (a watch; perhaps akin to 2334); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from fulassw - phulasso 5442 , which is properly to prevent escaping; and from koustwdia - koustodia 2892 , which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e. to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried):--hold fast, keep(- er), (pre-, re-)serve, watch. 737 arti arti ar'-tee adverb from a derivative of airw - airo 142 (compare 740) through the idea of suspension; just now:--this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present. 5026 tauth taute tow'-tay, tauten tow'-tane, and tautes tow'-tace dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of outoV - houtos 3778 ; (towards or of) this:--her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same). 746 arch arche ar-khay' from arcomai - archomai 756 ; (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank):--beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule. 4592 shmeion semeion say-mi'-on neuter of a presumed derivative of the base of shmainw - semaino 4591 ; an indication, especially ceremonially or supernaturally:--miracle, sign, token, wonder. 5319 fanerow phaneroo fan-er-o'-o from faneroV - phaneros 5318 ; to render apparent (literally or figuratively):--appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self). 1391 doxa doxa dox'-ah from the base of dokew - dokeo 1380 ; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship. 4100 pisteuw pisteuo pist-yoo'-o from pistiV - pistis 4102 ; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with. 3326 meta meta met-ah' a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between apo - apo 575 or ek - ek 1537 and eiV - eis 1519 or proV - pros 4314 ; less intimate than en - en 1722 and less close than 4862):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence. 5124 touto touto too'-to neuter singular nominative or accusative case of outoV - houtos 3778 ; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore). 2597 katabainw katabaino kat-ab-ah'-ee-no from kata - kata 2596 and the base of basiV - basis 939 ; to descend (literally or figuratively):--come (get, go, step) down, fall (down). 2584 Kapernaoum Kapernaoum cap-er-nah-oom' of Hebrew origin (probably orqwV - orthos 3723 and Nachuwm 5151 ); Capernaum (i.e. Caphanachum), a place in Palestine:--Capernaum. 80 adefoV adephos ad-el-fos' from a - a 1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like 1):--brother. 3306 menw meno men'-o a primary verb; to stay (in a given place, state, relation or expectancy):--abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own. 4183 poluV polus pol-oos' including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare pleistoV - pleistos 4118 , pleiwn - pleion 4119 . 3957 pasca pascha pas'-khah of Chaldee origin (compare pecach 6453 ); the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it):--Easter, Passover. 1451 egguV eggus eng-goos' from a primary verb agcho (to squeeze or throttle; akin to the base of 43); near (literally or figuratively, of place or time):--from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready. 305 anabainw anabaino an-ab-ah'-ee-no from ana - ana 303 and the base of basiV - basis 939 ; to go up (literally or figuratively):--arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up). 2414 ierosoluma Hierosoluma hee-er-os-ol'-oo-mah of Hebrew origin (Yruwshalaim 3389 ); Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of Palestine:--Jerusalem. Compare ierousalhm - Hierousalem 2419 . 2147 euriskw heurisko hyoo-ris'-ko, heuro hyoo'-ro, which (together with another cognate form) heureo hyoo-reh'-o is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find (literally or figuratively):--find, get, obtain, perceive, see. 2411 ieron hieron hee-er-on' neuter of ieroV - hieros 2413 ; a sacred place, i.e. the entire precincts (whereas naoV - naos 3485 denotes the central sanctuary itself) of the Temple (at Jerusalem or elsewhere):--temple. 4453 pwlew poleo po-leh'-o probably ultimately from pelomai (to be busy, to trade); to barter (as a pedlar), i.e. to sell:--sell, whatever is sold. 1016 bouV bous booce probably from the base of boskw - bosko 1006 ; an ox (as grazing), i.e. an animal of that species ("beef"):--ox. 4263 probaton probaton prob'-at-on probably neuter of a presumed derivative of probainw - probaino 4260 ; something that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figuratively):--sheep(-fold). 4058 peristera peristera per-is-ter-ah' of uncertain derivation; a pigeon:--dove, pigeon. 2773 kermatisthV kermatistes ker-mat-is-tace' from a derivative of kerma - kerma 2772 ; a handler of coins, i.e. money-broker:--changer of money. 2521 kaqhmai kathemai kath'-ay-mahee from kata - kata 2596 ; and hemai (to sit; akin to the base of 1476); to sit down; figuratively, to remain, reside:--dwell, sit (by, down). 5416 fragellion phragellion frag-el'-le-on neuter of a derivative from the base of fragellow - phragelloo 5417 ; a whip, i.e. Roman lash as a public punishment:--scourge. 1537 ek ek ek or ex ex a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion. 4979 scoinion schoinion skhoy-nee'-on diminutive of schoinos (a rush or flag-plant; of uncertain derivation); a rushlet, i.e. grass-withe or tie (generally):--small cord, rope. 1544 ekballw ekballo ek-bal'-lo from ek - ek 1537 and ballw - ballo 906 ; to eject (literally or figuratively):--bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out). 5037 te te teh a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of 2532):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle. 1632 ekcew ekcheo ek-kheh'-o, ekchuno ek-khoo'-no from ek - ek 1537 and cheo (to pour); to pour forth; figuratively, to bestow:--gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, forth), spill. 2855 kollubisthV kollubistes kol-loo-bis-tace' from a presumed derivative of kollubos (a small coin; probably akin to 2854); a coin-dealer:--(money-)changer. 2772 kerma kerma ker'-mah from keirw - keiro 2751 ; a clipping (bit), i.e. (specially) a coin:--money. 390 anastrefw anastrepho an-as-tref'-o from ana - ana 303 and strefw - strepho 4762 ; to overturn; also to return; by implication, to busy oneself, i.e. remain, live:--abide, behave self, have conversation, live, overthrow, pass, return, be used. 5132 trapeza trapeza trap'-ed-zah probably contracted from tessareV - tessares 5064 and pezh - pezei 3979 ; a table or stool (as being four-legged), usually for food (figuratively, a meal); also a counter for money (figuratively, a broker's office for loans at interest):--bank, meat, table. 2036 epw epo ep'-o a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from erew - ereo 2046 , rew - rheo 4483 , and 5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare legw - lego 3004 . 142 airw airo ah'-ee-ro a primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare nasa' 5375 ) to expiate sin:--away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up). 5023 tauta tauta tow'-tah nominative or accusative case neuter plural of outoV - houtos 3778 ; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus. 1782 enteuqen enteuthen ent-yoo'-then from the same as enqade - enthade 1759 ; hence (literally or figuratively); (repeated) on both sides:--(from) hence, on either side. 3361 mh me may a primary particle of qualified negation (whereas ou - ou 3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas ou - ou 3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ean mh - ean me 3362 , ina mh - hina me 3363 , ou mh - ou me 3364 , mhkoV - mekos 3372 , mhkunw - mekuno 3373 , mhn - men 3375 , mh ouk - me ouk 3378 . 3962 pathr pater pat-ayr' apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent. 3624 oikoV oikos oy'-kos of uncertain affinity; a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively):--home, house(-hold), temple. 1712 emporion emporion em-por'-ee-on neuter from emporoV - emporos 1713 ; a mart ("emporium"):--merchandise. 3415 mnaomai mnaomai mnah'-om-ahee middle voice of a derivative of menw - meno 3306 or perhaps of the base of massaomai - massaomai 3145 (through the idea of fixture in the mind or of mental grasp); to bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish:--be mindful, remember, come (have) in remembrance. Compare mimnhskw - mimnesko 3403 . 3754 oti hoti hot'-ee neuter of ostiV - hostis 3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. 1125 grafw grapho graf'-o a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten). 2205 zhloV zelos dzay'-los from zew - zeo 2204 ; properly, heat, i.e. (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of God), or an enemy, malice):--emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal. 4675 sou sou soo genitive case of su - su 4771 ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy. 2719 katesqiw katesthio kat-es-thee'-o from kata - kata 2596 and esqiw - esthio 2068 (including its alternate); to eat down, i.e. devour (literally or figuratively):--devour. 3165 me me meh a shorter (and probably originally) from of eme - eme 1691 ; me:--I, me, my. 3767 oun oun oon apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore. 611 apokrinomai apokrinomai ap-ok-ree'-nom-ahee from apo - apo 575 and krino; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare `anah 6030 ) to begin to speak (where an address is expected):--answer. 1166 deiknuw deiknuo dike-noo'-o a prolonged form of an obsolete primary of the same meaning; to show (literally or figuratively):--shew. 2254 hmin hemin hay-meen' dative case plural of egw - ego 1473 ; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we. 3089 luw luo loo'-o a primary verb; to "loosen" (literally or figuratively):--break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off. Compare rhgnumi - rhegnumi 4486 . 5126 touton touton too'-ton accusative case singular masculine of outoV - houtos 3778 ; this (person, as objective of verb or preposition):--him, the same, that, this. 3485 naoV naos nah-os' from a primary naio (to dwell); a fane, shrine, temple :--shrine, temple. Compare ieron - hieron 2411 . 1453 egeirw egeiro eg-i'-ro probably akin to the base of agora - agora 58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up. 5062 tessarakonta tessarakonta tes-sar-ak'-on-tah the decade of tessareV - tessares 5064 ; forty:--forty. 2094 etoV etos et'-os apparently a primary word; a year:--year. 3618 oikodomew oikodomeo oy-kod-om-eh'-o from the same as oikodomh - oikodome 3619 ; to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm:--(be in) build(-er, -ing, up), edify, embolden. 3778 outoV houtos hoo'-tos, including nominative masculine plural houtoi hoo'-toy, nominative feminine singular haute how'-tay, and nominative feminine plural hautai how'-tahee from the article o - ho 3588 and autoV - autos 846 ; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who. 1565 ekeinoV ekeinos ek-i'-nos from ekei - ekei 1563 ; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also outoV - houtos 3778 . 4012 peri peri per-ee' from the base of peran - peran 4008 ; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through). 4983 swma soma so'-mah from swzw - sozo 4982 ; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave. 3753 ote hote hot'-eh from oV - hos 3739 and te - te 5037 ; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while. 3498 nekroV nekros nek-ros' from an apparently primary nekus (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead. 1124 grafh graphe graf-ay' a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it):--scripture. 3056 logoV logos log'-os from legw - lego 3004 ; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work. 3739 oV hos hos, including feminine he hay, and neuter ho ho probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also ou - hou 3757 . 1859 eorth heorte heh-or-tay' of uncertain affinity; a festival:--feast, holyday. 3686 onoma onoma on'-om-ah from a presumed derivative of the base of ginwskw - ginosko 1097 (compare 3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d). 2334 qewrew theoreo theh-o-reh'-o from a derivative of qeaomai - theaomai 2300 (perhaps by addition of 3708); to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)):--behold, consider, look on, perceive, see. Compare optanomai - optanomai 3700 . 1438 eautou heautou heh-ow-too' from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of autoV - autos 846 ; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves). 1223 dia dia dee-ah' a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. 1097 ginwskw ginosko ghin-oce'-ko a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand. 5532 creia chreia khri'-ah from the base of craomai - chraomai 5530 or crh - chre 5534 ; employment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution:--business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want. 2443 ina hina hin'-ah probably from the same as the former part of eautou - heautou 1438 (through the demonstrative idea; compare 3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ina mh - hina me 3363 . 5100 tiV tis tis an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever). 3140 marturew martureo mar-too-reh'-o from martuV - martus 3144 ; to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively):--charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness. 1063 gar gar gar a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.